CANCIONES

    I Didn't Mean to Turn You On

    Robert Palmer
    1986



    When I took you out
    I knew what you were all about
    But when I did
    I didn't mean to turn you on
    Now I bring you home
    You told me goodnight's not enough for you
    I'm sorry baby
    I didn't mean to turn you on
    No, I didn't mean to turn you on
    You read me wrong
    I wasn't trying to lead you on
    Not like you think
    I didn't mean to turn you on
    I know you
    Were expecting a one night stand
    When I refused
    I knew you wouldn't understand
    I told you twice
    I was only trying to be nice
    Only trying to be nice
    Ooh, I didn't mean to turn you on
    Babe now why should I
    Feel guilty 'cause I won't give
    Guilty 'cause I won't give in
    I didn't mean to turn you on
    Ooh, I didn't mean to turn you on
    When I took you out
    Iknew what you were all about
    But when I did
    I didn't mean to turn you on
    No, I didn't mean to turn you on
    I didn't mean to turn you on....



    TRADUCCION

    No quise hacerte daño
    Robert Palmer

    Cuando te lleve fuera
    Sabía que tú estabas cerca
    Pero cuando lo hice
    No quise hacerte daño
    Ahora al llevarte a casa
    Me dijiste que mis buenas noches no eran suficientes para ti
    Lo siento cariño
    No quise hacerte daño
    No, no quise hacerte daño
    Me entendiste mal
    No quise dejarte así
    No de la forma que tú piensas
    No quise hacerte daño
    Te conozco
    Esperabas que estuviera contigo una noche
    Cuando me negué
    Sabía que no lo entenderías
    Te lo dije dos veces
    Sólo estaba intentando ser amable
    Sólo estaba intentando ser amable
    Ooh, No quise hacerte daño
    Cariño ahora por qué debería
    Sentirme culpable porque no te lo di
    Culpable por no ceder
    No quise hacerte daño
    Ooh, no quise hacerte daño
    Cuando te llevé fuera
    Sabía que tú estabas cerca
    Pero cuando lo hice
    No quise hacerte daño
    No, no quise hacerte daño
    No quise hacerte daño…